Toolbar-Menü

Datenschutzinformationen

Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber informieren, welche personenbezogenen Daten wir auf unserer Website verarbeiten und warum wir das tun.

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Arbeitsgruppe Flussgebietsbewirtschaftung Spree, Schwarze Elster und Lausitzer Neiße
(Arbeitsgruppe Flussgebietsbewirtschaftung)
Geschäftsstelle
Bröthener Weg 6
02977 Hoyerswerda

vertreten durch die Minister der beteiligten Bundesländer.

Mit dem behördlichen Datenschutz beauftragt:

Für Brandenburg

Ministerium für Land- und Ernährungswirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz 
Datenschutzbeauftragter
Henning-von-Tresckow-Straße 2-13, Haus S
14467 Potsdam
+49 331 866-7222
datenschb@mleuv.brandenburg.de

Für Berlin

Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt
Datenschutzbeauftragter
Am Köllnischen Park 3
10179 Berlin
datenschutz@senmvku.berlin.de

Für Sachsen

Sächsisches Staatsministerium für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Datenschutzbeauftragter
Postfach 10 05 10
01076 Dresden
+49 351 564-21100
datenschutzbeauftragter@smul.sachsen.de

Empfänger der Daten (Webhosting)

Wir haben den Brandenburgischen IT-Dienstleister (ZIT-BB) mit dem technischen Betrieb unserer Website beauftragt. Wenn nicht anders angegeben, empfängt der ZIT-BB die im Folgenden angegebenen personenbezogenen Daten.

Brandenburgischer IT-Dienstleister (ZIT-BB)
Landesbetrieb des Landes Brandenburg
Steinstraße 104-106
14480 Potsdam
+49 331 39-9001
+49 331 39-4999
zit-bb-oeffentlichkeitsarbeit@zit-bb.brandenburg.de

Rechtsgrundlage

Wenn nicht im Folgenden oder an anderen Stellen auf dieser Website anders angegeben (beispielsweise bei Bewerbungen), ist die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung auf der Website Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in Verbindung mit Paragraph 5 Absatz 1 Brandenburgisches Datenschutzgesetz (BbgDSG). Der Betrieb der Website ist für die Erfüllung der Aufgaben der Arbeitsgruppe Flussgebietsbewirtschaftung  erforderlich, insbesondere zur Information der Öffentlichkeit und der Landesverwaltungen der beteiligten Bundesländer.

Zwecke der Verarbeitung und Speicherdauer

1. Nutzungsstatistik und Verbesserung der Darstellung (Webanalyse)

Mit Ihrer Einwilligung benutzen wir die Webanalyse-Software Matomo zum Erstellen von Nutzungsstatistiken und zur darauf basierenden Verbesserung der Darstellung der Website.

Wir betreiben Matomo auf unseren eigenen Servern. Es werden keine Daten an den Anbieter von Matomo oder Dritte übermittelt.

Zur Webanalyse nutzen wir Matomo nicht mit Cookies, sondern in der Variante mit JavaScript-Fingerprinting. Dabei wird aus Ihren beim Aufruf der Website übermittelten Geräteinformationen (anonymisierte IP-Adresse, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, Browsertyp, Browser-Erweiterungen, Browser-Sprache) von Matomo ein „Fingerabdruck“ berechnet, um einzelne Besucherinnen und Besucher und damit Aufrufe der Website voneinander zu unterscheiden.

Der Fingerprint wird zusammen mit den folgenden Informationen verarbeitet, um pseudonyme Benutzerprofile zu erstellen:

  • Die zuvor genannten Geräteinformationen, aus denen auch der Fingerprint erstellt wird.
  • ungefährer Standort des Nutzers
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • besuchte Unterseiten
  • Ladezeit für Unterseiten
  • Website, von der Sie auf die Seite gelangten (Referrer)
  • Verweildauer auf der Website

Die pseudonymen Benutzerprofile werden zu aggregierten, das heißt nicht nutzerbeziehbaren Auswertungen zusammengefasst, zum Beispiel darüber, welche Unterseiten wie häufig und mit welchen Geräten besucht werden. Dadurch können wir messen, wie beliebt unsere Seiten sind (Nutzungsstatistiken) und die Darstellung der Website verbessern, etwa für mobile Geräte.

Um eine für diese Zwecke nicht erforderliche Profilbildung zu verhindern, erkennt Matomo Sie bereits nach 30 Minuten nicht mehr als den selben Besucher. Zudem anonymisiert Matomo die gespeicherten Fingerprints nach 24 Stunden und generiert anschließend neue Fingerprints unter Zuhilfenahme eines Zufallsverfahrens.

Rechtsgrundlage:

Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO)

Wenn Ihr Browser über den Do-Not-Track-Standard mitteilt, dass Sie Tracking widersprechen, erfassen wir Ihren Besuch nicht. Wir behandeln ihn also wie eine nicht erteilte Einwilligung.

Speicherdauer:

maximal 24 Stunden (Speicherung endet mit Anonymisierung)

Widerruf der Einwilligung:

[Opt-Out-iFrame]

2. Kontaktaufnahme

Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir Ihre Kontaktinformationen (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) sowie den Inhalt Ihrer Anfrage, um Ihr Anliegen zu bearbeiten.

Wir speichern Ihre Daten nur solange, wie wir diese zur Beantwortung Ihrer Anfrage benötigen. Je nach Gegenstand der Anfrage kann darüber hinaus eine Aufbewahrung im Rahmen der gesetzlichen Fristen beziehungsweise. Vorschriften zur Aktenhaltung in der Landesverwaltung erforderlich sein.

3. Cookies zur Darstellung der Website

Zur Darstellung der Website setzen wir die dafür notwendigen Cookies ein. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch der Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Diese Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten, sondern lediglich technische Informationen, um die folgenden Funktionen zu ermöglichen:

  • Session-Cookie: zur Anzeige dynamischer Inhalte (Speicherdauer: bis zum Schließen Ihres Browsers)
  • Farbwechsel-Cookie: zum Sichern Ihrer Farbauswahl (Speicherdauer: 24 Stunden)
  • Datenschutz-Cookies: zum Sichern Ihrer Einwilligung bzw. Ihres Widerrufs (Speicherdauer: 12 Monate)
  • Warenkorb im Browserspeicher (falls vorhanden): zum Sichern Ihrer Produktauswahl (Speicherdauer: 24 Stunden)

Falls wir Cookies von Drittanbietern (beispielsweise durch die Einbindung von Videoportalen) setzen wollen, erfolgt das erst nach Ihrer gesondertem Zustimmung im jeweiligen Fall.

Bitte beachten Sie, dass die vollständige Löschung Ihrer Cookies im Browser zur Folge hat, dass auch alle hier genannten Cookies gelöscht werden.

4. Weitere Datenverarbeitung durch den ZIT-BB

Für diese und andere Websites des Landes Brandenburg verarbeitet der ZIT-BB zudem weitere personenbezogene Daten in eigener Verantwortung.

4.1 Bereitstellung der Website

Zur Bereitstellung und Gewährleistung der Funktionsfähigkeit der IT-Infrastruktur der Landesverwaltung Brandenburg – und damit auch dieser Website – erhebt der ZIT-BB an seiner Firewall folgende Protokolldaten über Zugriffe auf die Website speichert sie als Server-Logfiles:

Firewall:
  • (Ihre) Absender-IP-Adresse
  • Ziel-IP-Adresse (des Webservers)
  • Dienst/Port (zum Beispiel https/443)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Verbindungsdauer
Speicherdauer für Firewall:

Die Löschung erfolgt rollierend nach cirka sieben Tagen

Webserver:
  • (Ihre) Absender-IP-Adresse
  • Besuchte Seite
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Menge der gesendeten Daten in Byte
  • Website, von der Sie auf die Seite gelangten (Referrer)
  • Verwendeter Browser und verwendetes Betriebssystem (User-Agent)
Speicherdauer für Webserver:

30 Tage

4.2 Abwehr von Gefahren für die Sicherheit der Informationstechnik des Landes

Zur Abwehr von Gefahren für die Sicherheit der Informationstechnik der Landesverwaltung erhebt das Computersicherheits-Ereignis- und Reaktionsteam (CERT) im ZIT-BB die unter der Nummer 5.1 genannten Protokolldaten zur Bereitstellung der Website und wertet sie automatisiert und in pseudonymisierter Form aus.

Rechtsgrundlage:

Paragraph 16 Absatz 3 Brandenburgisches E-Government-Gesetz (BbgEGovG)

Speicherdauer:

Wenn während der automatisierten Verarbeitung ein Verdacht auf eine Gefahr für die Sicherheit der Informationstechnik des Landes Brandenburg auftritt, werden die entsprechenden Protokolldaten nicht wie zuvor genannt nach circa sieben oder 30 Tagen gelöscht, sondern können gemäß Paragraph 16 Absatz 4 BbgEGovG längstens drei Monate aufbewahrt werden.

Betroffenenrechte

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, so haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Artikel 15 DSGVO).

Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Artikel 16 DSGVO).

Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Artikel 17, 18 und 21 DSGVO).

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, wenn sie der Ansicht ist, dass ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeitet werden.

Die zuständigen Aufsichtsbehörden sind:

Für Brandenburg
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
+49 33203 356-0
poststelle@lda.brandenburg.de

Weitere Informationen können Sie dem Internetauftritt der Landesbeauftragten unter https://www.lda.brandenburg.de entnehmen.

Für Berlin
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationssicherheit
Alt-Moabit 59-61
10555 Berlin
mailbox@datenschutz-berlin.de

Weitere Informationen können Sie dem Internetauftritt des Landesbeauftragten unter https://www.datenschutz-berlin.de entnehmen.

Für Sachsen
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17
01067 Dresden
post@sdtb.sachsen.de

Weitere Informationen können Sie dem Internetauftritt der Landesbeauftragten unter https://www.datenschutz.sachsen.de entnehmen.

Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber informieren, welche personenbezogenen Daten wir auf unserer Website verarbeiten und warum wir das tun.

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Arbeitsgruppe Flussgebietsbewirtschaftung Spree, Schwarze Elster und Lausitzer Neiße
(Arbeitsgruppe Flussgebietsbewirtschaftung)
Geschäftsstelle
Bröthener Weg 6
02977 Hoyerswerda

vertreten durch die Minister der beteiligten Bundesländer.

Mit dem behördlichen Datenschutz beauftragt:

Für Brandenburg

Ministerium für Land- und Ernährungswirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz 
Datenschutzbeauftragter
Henning-von-Tresckow-Straße 2-13, Haus S
14467 Potsdam
+49 331 866-7222
datenschb@mleuv.brandenburg.de

Für Berlin

Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt
Datenschutzbeauftragter
Am Köllnischen Park 3
10179 Berlin
datenschutz@senmvku.berlin.de

Für Sachsen

Sächsisches Staatsministerium für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Datenschutzbeauftragter
Postfach 10 05 10
01076 Dresden
+49 351 564-21100
datenschutzbeauftragter@smul.sachsen.de

Empfänger der Daten (Webhosting)

Wir haben den Brandenburgischen IT-Dienstleister (ZIT-BB) mit dem technischen Betrieb unserer Website beauftragt. Wenn nicht anders angegeben, empfängt der ZIT-BB die im Folgenden angegebenen personenbezogenen Daten.

Brandenburgischer IT-Dienstleister (ZIT-BB)
Landesbetrieb des Landes Brandenburg
Steinstraße 104-106
14480 Potsdam
+49 331 39-9001
+49 331 39-4999
zit-bb-oeffentlichkeitsarbeit@zit-bb.brandenburg.de

Rechtsgrundlage

Wenn nicht im Folgenden oder an anderen Stellen auf dieser Website anders angegeben (beispielsweise bei Bewerbungen), ist die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung auf der Website Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in Verbindung mit Paragraph 5 Absatz 1 Brandenburgisches Datenschutzgesetz (BbgDSG). Der Betrieb der Website ist für die Erfüllung der Aufgaben der Arbeitsgruppe Flussgebietsbewirtschaftung  erforderlich, insbesondere zur Information der Öffentlichkeit und der Landesverwaltungen der beteiligten Bundesländer.

Zwecke der Verarbeitung und Speicherdauer

1. Nutzungsstatistik und Verbesserung der Darstellung (Webanalyse)

Mit Ihrer Einwilligung benutzen wir die Webanalyse-Software Matomo zum Erstellen von Nutzungsstatistiken und zur darauf basierenden Verbesserung der Darstellung der Website.

Wir betreiben Matomo auf unseren eigenen Servern. Es werden keine Daten an den Anbieter von Matomo oder Dritte übermittelt.

Zur Webanalyse nutzen wir Matomo nicht mit Cookies, sondern in der Variante mit JavaScript-Fingerprinting. Dabei wird aus Ihren beim Aufruf der Website übermittelten Geräteinformationen (anonymisierte IP-Adresse, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, Browsertyp, Browser-Erweiterungen, Browser-Sprache) von Matomo ein „Fingerabdruck“ berechnet, um einzelne Besucherinnen und Besucher und damit Aufrufe der Website voneinander zu unterscheiden.

Der Fingerprint wird zusammen mit den folgenden Informationen verarbeitet, um pseudonyme Benutzerprofile zu erstellen:

  • Die zuvor genannten Geräteinformationen, aus denen auch der Fingerprint erstellt wird.
  • ungefährer Standort des Nutzers
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • besuchte Unterseiten
  • Ladezeit für Unterseiten
  • Website, von der Sie auf die Seite gelangten (Referrer)
  • Verweildauer auf der Website

Die pseudonymen Benutzerprofile werden zu aggregierten, das heißt nicht nutzerbeziehbaren Auswertungen zusammengefasst, zum Beispiel darüber, welche Unterseiten wie häufig und mit welchen Geräten besucht werden. Dadurch können wir messen, wie beliebt unsere Seiten sind (Nutzungsstatistiken) und die Darstellung der Website verbessern, etwa für mobile Geräte.

Um eine für diese Zwecke nicht erforderliche Profilbildung zu verhindern, erkennt Matomo Sie bereits nach 30 Minuten nicht mehr als den selben Besucher. Zudem anonymisiert Matomo die gespeicherten Fingerprints nach 24 Stunden und generiert anschließend neue Fingerprints unter Zuhilfenahme eines Zufallsverfahrens.

Rechtsgrundlage:

Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO)

Wenn Ihr Browser über den Do-Not-Track-Standard mitteilt, dass Sie Tracking widersprechen, erfassen wir Ihren Besuch nicht. Wir behandeln ihn also wie eine nicht erteilte Einwilligung.

Speicherdauer:

maximal 24 Stunden (Speicherung endet mit Anonymisierung)

Widerruf der Einwilligung:

[Opt-Out-iFrame]

2. Kontaktaufnahme

Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir Ihre Kontaktinformationen (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) sowie den Inhalt Ihrer Anfrage, um Ihr Anliegen zu bearbeiten.

Wir speichern Ihre Daten nur solange, wie wir diese zur Beantwortung Ihrer Anfrage benötigen. Je nach Gegenstand der Anfrage kann darüber hinaus eine Aufbewahrung im Rahmen der gesetzlichen Fristen beziehungsweise. Vorschriften zur Aktenhaltung in der Landesverwaltung erforderlich sein.

3. Cookies zur Darstellung der Website

Zur Darstellung der Website setzen wir die dafür notwendigen Cookies ein. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch der Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Diese Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten, sondern lediglich technische Informationen, um die folgenden Funktionen zu ermöglichen:

  • Session-Cookie: zur Anzeige dynamischer Inhalte (Speicherdauer: bis zum Schließen Ihres Browsers)
  • Farbwechsel-Cookie: zum Sichern Ihrer Farbauswahl (Speicherdauer: 24 Stunden)
  • Datenschutz-Cookies: zum Sichern Ihrer Einwilligung bzw. Ihres Widerrufs (Speicherdauer: 12 Monate)
  • Warenkorb im Browserspeicher (falls vorhanden): zum Sichern Ihrer Produktauswahl (Speicherdauer: 24 Stunden)

Falls wir Cookies von Drittanbietern (beispielsweise durch die Einbindung von Videoportalen) setzen wollen, erfolgt das erst nach Ihrer gesondertem Zustimmung im jeweiligen Fall.

Bitte beachten Sie, dass die vollständige Löschung Ihrer Cookies im Browser zur Folge hat, dass auch alle hier genannten Cookies gelöscht werden.

4. Weitere Datenverarbeitung durch den ZIT-BB

Für diese und andere Websites des Landes Brandenburg verarbeitet der ZIT-BB zudem weitere personenbezogene Daten in eigener Verantwortung.

4.1 Bereitstellung der Website

Zur Bereitstellung und Gewährleistung der Funktionsfähigkeit der IT-Infrastruktur der Landesverwaltung Brandenburg – und damit auch dieser Website – erhebt der ZIT-BB an seiner Firewall folgende Protokolldaten über Zugriffe auf die Website speichert sie als Server-Logfiles:

Firewall:
  • (Ihre) Absender-IP-Adresse
  • Ziel-IP-Adresse (des Webservers)
  • Dienst/Port (zum Beispiel https/443)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Verbindungsdauer
Speicherdauer für Firewall:

Die Löschung erfolgt rollierend nach cirka sieben Tagen

Webserver:
  • (Ihre) Absender-IP-Adresse
  • Besuchte Seite
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Menge der gesendeten Daten in Byte
  • Website, von der Sie auf die Seite gelangten (Referrer)
  • Verwendeter Browser und verwendetes Betriebssystem (User-Agent)
Speicherdauer für Webserver:

30 Tage

4.2 Abwehr von Gefahren für die Sicherheit der Informationstechnik des Landes

Zur Abwehr von Gefahren für die Sicherheit der Informationstechnik der Landesverwaltung erhebt das Computersicherheits-Ereignis- und Reaktionsteam (CERT) im ZIT-BB die unter der Nummer 5.1 genannten Protokolldaten zur Bereitstellung der Website und wertet sie automatisiert und in pseudonymisierter Form aus.

Rechtsgrundlage:

Paragraph 16 Absatz 3 Brandenburgisches E-Government-Gesetz (BbgEGovG)

Speicherdauer:

Wenn während der automatisierten Verarbeitung ein Verdacht auf eine Gefahr für die Sicherheit der Informationstechnik des Landes Brandenburg auftritt, werden die entsprechenden Protokolldaten nicht wie zuvor genannt nach circa sieben oder 30 Tagen gelöscht, sondern können gemäß Paragraph 16 Absatz 4 BbgEGovG längstens drei Monate aufbewahrt werden.

Betroffenenrechte

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, so haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Artikel 15 DSGVO).

Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Artikel 16 DSGVO).

Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Artikel 17, 18 und 21 DSGVO).

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, wenn sie der Ansicht ist, dass ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeitet werden.

Die zuständigen Aufsichtsbehörden sind:

Für Brandenburg
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
+49 33203 356-0
poststelle@lda.brandenburg.de

Weitere Informationen können Sie dem Internetauftritt der Landesbeauftragten unter https://www.lda.brandenburg.de entnehmen.

Für Berlin
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationssicherheit
Alt-Moabit 59-61
10555 Berlin
mailbox@datenschutz-berlin.de

Weitere Informationen können Sie dem Internetauftritt des Landesbeauftragten unter https://www.datenschutz-berlin.de entnehmen.

Für Sachsen
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17
01067 Dresden
post@sdtb.sachsen.de

Weitere Informationen können Sie dem Internetauftritt der Landesbeauftragten unter https://www.datenschutz.sachsen.de entnehmen.